You can manage all content (images, PDFs, documents, and videos) in Media.
To create a folder
Click on the New Folder button at the top right corner. Name your folder. Click Create.
You can create folders within folders.
To add media
Click on the Upload button in the top corner. Find and upload your media. You can also drag and drop your file into media.